La Chaskanawi de Carlos Medinaceli (259 p.)

La Chaskanawi u Ojos de Lucero es, sin duda una de las mejores novelas costumbristas de Bolivia, la obra es un testimonio de la vida provinciana del sur de Bolivia, contiene tintes autobiográficos y retazos de ironía, que a veces, desciende al sarcasmo. Un pueblo adormilado en hondonada, mezquino convivir, chismes, rencores, francachelas, efímeros amores de gente que no sirve para nada. Una vida de estudio esclavizada por dos luceros turbadores que dan entre tinieblas y fulgores, soslayado desdén a la mirada. Pasión que desafía frente a frente la encopetada estupidez ambiente. Y tras el adulterio y el escándalo. La chola, hiena en época de brama, será la esposa con olor a sándalo que en el Cantar de los Cantares clama. (G. Reynolds / Junio de 1948).